EDUARDO PONDAL, TRADUCIDO Ó CASTELÁN POR EMILIA PARDO BAZÁN
Yago Rodríguez Yáñez Resulta obvio que a poesía de Eduardo Pondal constitúe un dos cumios da literatura galega, mais quizais sexa menos coñecido o feito de que Emilia Pardo Bazán traducise ó castelán dúas composicións do bardo de Ponteceso, co epígrafe “Baladas gallegas de Eduardo Pondal, libremente traducidas”. En concreto, dona Emilia decantouse por verter ó castelán os poemas “La doncella” e…