“VARÓN ILUSTRE, NOBRE, HUMILDE E SAPIENTÍSIMO”, SEGUNDO DIXO EL DE FRAGUAS, E QUE MARÍA XOSÉ FERNÁNDEZ CERVIÑO O APLICA A CARLOS, CALIFICANDOA SÚA PERSONALIDADE DE “AMAZÓNICA”
Xoán Xosé Fernández Abella
Moi sabio, ilustre e nobre. Humilde. Meu amigo,
no corazón eu teño teu exemplo ancorado,
pois foi a túa amizade tesouro regalado
e a miña admiración sempre estará contigo.
Teu berce foi Santiago; teu grande amor, Galiza.
No aquén, Premio Trasalba; no alén, Pedrón de Ouro.
Cofundache o Museo, para ti gran tesouro.
E o esencial da cultura galega, na túa liza.
Eu son un simple socio que admira a túa grandeza,
como admiro a grandeza do Museo do Pobo
consagrado a Galiza, á súa esencia e riqueza.
Por iso, humildemente, neste soneto trobo
túa persoa e Museo, exemplos de firmeza
no amor á nosa Terra. E o meu amor renovo