AREAL. Revista Cultural de Sada. AC Irmáns Suárez Picallo
Revista dixital da Asociación Cultural Irmáns Suárez Picallo de Sada
Adaptado por Adela Figueroa Panisse “E dormindo aqui ou acolá. Umas vezes num palheiro…” Orixinal de M. Suárez de Concha Na aldeia de Trasmonte havia um padre que gostava muito de fazer burla de seus paisanos. Nomeadamente quando os via que erão bem guiadinhos e de aspecto manso.
Quijote “–Ei… Señor Cura! Cando poderemos ver ó santo?” Orixinal de M. Suárez de Concha Inda que máis morto que vivo, el segue en pe, manténdose impertérrito no seu sitio de sempre na rúa Linares Rivas de Sada. Verdadeiramente dáme pena velo así de abandonado. Son tan bos os recordos que gardo, vividos entre a…
Rúa do Porto (hoxe José Monzo) no ano 1909 Esta fotografía foi tomada no verán do ano 1909. Desde entón todo cambiou bastante. A rúa tivo tres nomes. Primeiro Porto, despois da guerra General Mola e agora José Monzo. Ía desde o ultramarinos Gayoso na Praza do Conde ata o cruce coa rúa da Igrexa….
HAI 100 ANOS Conócese ya la propuesta para cubrir el curato de la villa de Sada (Coruña), presentación del Duque de Alba. La propuesta es en esta forma: 1º Sr. Villanueva Rodríguez, párroco de Lubre. 2º Sr. Ávila Cuadra, párroco de San Pedro de Nós. 3º Sr. Tojo y Tojo, arcipreste de Berbejón. (Diario de…
Marisa Naveiro López Acto do 14 de abril O pasado 14 de abril cumpríanse 85 anos da proclamación da II República, e, como non podía ser doutra forma, conmemoramos a data cunha ofrenda floral e lectura de textos no monumento do paseo marítimo.
Os ontes do silencio Manuel María Fernández Teixeiro Everest, 1990. Sen necesidade de ser profeta, era claro que máis cedo que tarde Manuel María sería homenaxeado durante o Día das Letras Galegas, feito que aconteceu, finalmente, este pasado 17 de maio. Se aínda hai quen non escoitara falar del, non ten máis que pasar por…
Manuel Pérez Lorenzo O pasado 10 de setembro morría na Arxentina Manuel Couzo, fundador e expresidente do C. E. Sada y sus Contornos de Buenos Aires, Fillo Predilecto de Sada e Socio Honorario da A. C. Irmáns Suárez Picallo. Unha persoa moi querida na nosa vila e entre os sadenses da diáspora pola súa afabilidade…
Manuel Lugrís Rodríguez Hai xa uns cantos anos, paseando un día polas rúas de Lisboa, din por ler un anuncio, no frontispicio dunha casa que albergaba no seu baixo un recinto indefinido desde o exterior, e que dicía simplemente “sevilhanas”. E dicir, alí dábanse clases desa danza de orixe andaluz, o que me fixo cavilar…
Dúas vistas do Pedregal (actual Avda. Barrié de la Maza) nos anos 10 e 20. Na imaxe superior pódese apreciar como aínda non se colocaran as vías e o tendido do tranvía. Na inferior estase a celebrar unha procesión nocturna. En ambas obsérvase o xardín que facía esquina coa praza de San Roque Fotografías cedidas
Manuel B. Dans A Carnivoristas como o mitólogo J. Campbell constumam pensar nos vegetaristas (e nos veganos mais ainda) como pessoas sentimentalistas, vítimas dum razoamento fraco e superficial que apenas pode estar inspirado pola imaturidade própria de quem desconhece a vida (incluissive, supom-se, vegetaristas ilustres como Thoureau, Gandhi ou J. Safran Foer). Referem-se, sobretudo, àqueles…
Asociación Cultural Mariñeira Os Patexeiros A ASOCIACIÓN No ano 2008 un grupo de amigos de Sada mercan un bote tradicional das Rías Altas e decídense a restauralo para navegar con el a vela. Será bautizado como o Arredemo. Tras unha rápida restauración, ese mesmo ano, e sen contar con ningún apoio, deciden participar no Festival…
Maise Vázquez García FABRICA DE LENZOS E MANTEIS (Anos 1684 a 1725) Como se amenta no número anterior desta revista, a conversión de Sada nun gran imperio téxtil entre os anos 1674 e 1762 foi obra case exclusiva da iniciativa dos armadores e industriais flamengos: Adrián de Roo e Baltasar Kiel. A fábrica de lenzos…
María do Carme Ríos Panisse Publicado orixinalmente en Verba, nº 1, 1974: 181-232. 6. O tempo alostrejar. Lostregar. amanexo. Aurora. anejarse. Mollarse moito. arco da vella. Arco da vella. asexo. Tempo que media entre o solpor e a noite pecha. bichuchía. Barrallo de néboa: “Bichuchía norte cría”. brétema. Néboa. briza. Brisa.
Rafael Carballeira A poboación de Sada asentada nunha ampla chaira costeira desenvolveuse e creceu ligada ao mar, encadrándose nun marco paisaxístico que comprende o tramo litoral entre Ponta Fontán e Corbeiroa onde se asentan sendos castelos que custodian a entrada a vila mariñeira, tal e como ben describe o propio escudo do concello de Sada.
José-Mª Monterroso Devesa Adiantando-nos ao centenário de Pondal (1917-2017) e in memoriam Obdulia Membiela Rodríguez-Abente, de quem, hai 50 anos, ouvimos, pola primeira volta, saudosamente dito A campana de Anllóns. “Mi madre, que era de aquella tierra en que ni se teme ni se miente, me dio con su sangre el eterno amor al país…
Arriba: rúa Linares Rivas na súa confluencia coa praza de San Roque e a rúa Cortaduría, nunha imaxe dos anos 20. Á esquerda pode verse a fachada do salón Moderno e ao fondo, no alto, a igrexa parroquial de Sada de Arriba. Abaixo: praciña do Conde no ano 1931. Fotografías cedidas
Antonio Sandoval Rey Como Juan Lembeye y Artaud é protagonista dun dos artigos desta revista, con motivo do bicentenario do seu nacemento en Ferrol, considerei moi oportuno aproveitar estas outras páxinas para celebrar algo que el soubo facer como ninguén: mirar.
José Mª Veiga Ferreira O 18 de maio de 2016 presentouse a nova páxina web do Arquivo Municipal de Betanzos (<http://archivomunicipal.betanzos.net>), incluída dentro da web do concello. A creación desta páxina é un paso máis na apertura das institucións culturais municipais cara ós cidadáns, que poden deste xeito investigar, curiosear… é dicir, disfrutar dos fondos…
Carlos Pereira Martínez Antecedentes familiares Os Lembeye procedían da localidade francesa de Maslacq. O avó paterno de Juan Lembeye Lartaud foi Juan Lembeye Casaux, francés, veciño da Graña. Casaría con Manuela Pico Rodríguez, tendo a parella por fillos, -todos nacidos en Ferrol- a Vicente (1768, pai de Juan Lembeye Lartaud), Joaquín (1765, padriño de bautismo…
Narciso de Gabriel Traducción do texto en francés: Hernán Díaz A Asociación Cultural Irmáns Suárez Picallo fíxome chegar un artigo publicado no xornal Le Courrier de la Plata –editado na capital arxentina– o 18 de xullo de 1904. Titúlase “Un mariage entre femmes”, e trata sobre Elisa Sánchez Loriga e Marcela Gracia Ibeas, que en…
Edmundo Moure Rojas Na nosa casa da infancia e a primeira mocidade, coñecemos esas tres facetas do excelso escritor da Xeración do 98, don Ramón María del Valle-Inclán Peña y Montenegro, alter ego do Marqués de Bradomín, manco do brazo esquerdo nunha célebre e dramática liorta co escritor Manuel Bueno, acontecida o 24 de xullo…
Theodoro Elssaca Sobre la arena duerme un perro azul mientras las gaviotas sobrevuelan el oscuro malecón adormilado Allí la ola revienta en malaquita azul Parece que nada ocurriera, al fondo permanecerá el eterno azul el mismo azul turquí que viera Darío desde el litoral de Valparaíso Espera inquietante en la estación del tren azul abandonado…
Theodoro Elssaca Un relámpago baja del cosmos, entre la fugacidad de los momentos y el témpano del cuerpo inerte, sin alma, entrando en la oscuridad de la tierra. Federico había sido en el impenitente enigma, mano a mano con las Parcas dio una fiera riña, avanzando hacia la noche, con sus cuerdas trémulas, a punto…
